当前位置:首页 > 跨境电商 > 正文内容

不懂外语怎样做eBay外贸?

访客5年前 (2020-07-14)跨境电商990

很多人初入eBay时都为能赚外汇而心潮澎湃,但往往陌生的语言却成了一个不小的障碍,那么是不是不懂外语就做不了eBay了呢?面对着自己那么有竞争力的产品,轻言放弃岂不可惜?

这里就和大家分享一下如何借助一些工具或者其他途径来尽可能降低语言门槛,不懂语言也可做eBay!

1.使用一些比较知名的翻译工具:例如www.ebay.cn上提供的在线翻译工具:http://tools.ebay.cn/Other%20Tools/online_translation.html,支持10种语言和中文

的互译;Google在线翻译:http://translate.google.cn/,支持42种语言互译;海词在线翻译:http://dict.cn/fy/,提供英文和中文的互译,但此工具的翻译准确性没有前 两者高。

2.对于翻译一些非英语的外语,用Google在线翻译直接进行中文与某外文的翻译不是特别的准确,此时你可以将例如欧洲国家的语言翻译成英文,然后根据英文来理 解。

3.在登录你的商品时,查看同样产品的其他卖家的产品描述,或者去一些国外的相关产品网站上去找找类似的说明,看多了熟悉了就明白了,但切记不要照搬硬抄,盗 用描述是违反eBay刊登规则的,同时也要根据你的产进行实事求是的描述,所以你可以结合翻译工具来筛选适合自己产品的部分进行编辑修改。

4.如果你实在语言较弱,不妨在选择商品的时候选择一些同质性比较高的产品,例如数码产品、书籍等,这类商品不仅特性、功能都比较类似不需要你过多的个性化编 辑,而且一般都有中英文的对照说明书,你可以参照来写物品描述。

5.另外,eBay外贸大学上也已经为各位度身定做了一些非常实用的模板,例如“一步步教你如何写”:http://university.ebay.cn/practical/,帮助你专业的撰 写物品标题和物品说明;“售后邮件模板”:http://university.ebay.cn/practical/,帮助你专业而友好的与买家进行邮件沟通。这些都可以借鉴到你的eBay业务中。

6.通常老外都是比较善解人意的,只要你能够及时地与他们进行沟通,在沟通的时候向他们示好,并告诉他们你的外语不太好请他们多多谅解。他们说话的时候往往就 不会说的很复杂或者使用一些缩略语。但是一些简单的缩略语,大家也可以收集一下,比如thx= thanks、np =No Problem、cul= See you later、lol =Laugh Out Loud、2=to、4=for、b4=Before、BR=Best Regards、FYI = For Your Information等等。

7.前期向会语言的亲朋好友求助,或者向提供专门的翻译服务的机构,支付一定的服务费用请专人帮你翻译。但你仍然需要去学习语言,不懂外语仍然会成为一个障碍 或者瓶颈,所以学习一些最基础的交流用语,最基础的语法知识,加上一些特定的产品行业的专业词汇,就可以在eBay顺利开展业务了。

扫描二维码推送至手机访问。

网站部分内容来自网络转载,如有侵权请联系我们删除。

本文链接:https://www.ourtrade.net/635.html

“不懂外语怎样做eBay外贸?” 的相关文章

ebay:欧美热卖儿童玩具大全

ebay:欧美热卖儿童玩具大全

  欧美民众对儿童的教育偏重于提高其动手和自理能力,提倡给孩子一个轻松快乐的童年生活,儿童玩具在欧美受到了极大欢迎。玩具让孩子们有更多时间享受童年的 轻松时光,更给家长们与孩子建立亲密的亲子关系创造了有利条件。卖家可针对欧美家长对玩具购买的偏好调整售卖商品,契合买家需求,以期获得更多买家青睐。 1...

美国站店铺卖家费用介绍

美国站店铺卖家费用介绍

注册eBay是完全免费的,并且eBay不设任何月租费或最低消费限额。一切费用都将取决于您的使用情况。 美国站店铺卖家费用介绍 开设eBay美国站店铺,您每月需支付相应的店铺月租费,根据所选的店铺级别不同,月租费也不尽相同;同时,开设店铺出售物品的卖家,同样也需支付物品刊登费与成交费。店铺卖家费用表格...

eBay销售技巧 –你真的了解这些工具的使用吗?

eBay销售技巧 –你真的了解这些工具的使用吗?

eBay为卖家精心准备了各种搜索工具。今天和大家分享一下,如何使用这些技巧。废话不说,直切主体: 1技巧一: 高级搜索的使用 使用eBay的高级搜索的各项功能,可以快速有效的找到你想要的信息,可以同时使用商品号和卖家id来搜索商品详细信息和浏览卖家店铺。另外,只要输入关键字,eBay的...

速卖通提升产品排序技巧分享

速卖通提升产品排序技巧分享

标题都不知道怎么写了,昨天33万产品搜索排序还是第一的,但是那会儿没有截图,今天被挤到第二了,标题就牛B不起来了。即便落到了第二,经验还是要写的。文采就别计较了,大家凑合着看。先上图,这是 Home & Garden 行业下 Home Décor 类目325322个产品的Best Match...

你知道吗?这10种情况下可以向亚马逊FBA索赔!

你知道吗?这10种情况下可以向亚马逊FBA索赔!

亚马逊FBA是一个绝佳的商机,但你必须监控他们收取的费用。 虽然亚马逊最大的分类仍然是书籍(4420万种产品),但现在亚马逊上有超过1.2亿种不同的产品。因此,想象一下仓库里有多少库存吧。 当你把这么多的库存和FBA向第三方卖家和客户承诺的闪电般的订单发货速度结合起来时,错误是必然会...

如何知道自己的listing是不是被标记为成人用品了?

如何知道自己的listing是不是被标记为成人用品了?

最近听到不少卖家朋友说自己的产品突然搜索不到,只能在自己的店铺可以看见,也不知道这是什么原因。于是开case问客服,才知道自己的listing被别的卖家改到成人用品类目。   Listing被归类而受限,在很多成人用品卖家身上也经常出现,不过这是被亚马逊系统识别到了,但亚马逊又不会通知你,...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。